Bilang isang nangungunang tagagawa ng mga de-kalidad na balbula, ang ZFA ay madalas na nakakatanggap ng mga tanong tungkol sa mga pagkakaiba sa pagitan ng iba't ibang uri ng balbula. Ang karaniwang tanong ay: Ano ang pagkakaiba ng abutterfly valveat abutterfly check valve? Bagama't magkapareho sila ng mga pangalan at parehong gumagamit ng disenyong uri ng disc, ang kanilang mga pag-andar, pagpapatakbo, at mga application ay medyo naiiba.
Ang patnubay na ito ay sumasalamin sa mga pangunahing pagkakaiba na ito, batay sa kadalubhasaan ng ZFA. Sasaklawin natin ang mga pangunahing kaalaman—gaya ng kahulugan, disenyo, at mga prinsipyo ng pagpapatakbo. Kung ikaw ay isang engineer, procurement specialist, o propesyonal sa industriya, tutulungan ka ng artikulong ito na gumawa ng matalinong desisyon.
1. Ano ang Butterfly Valve?
Ang butterfly valve ay isang quarter-turn rotary valve na pangunahing ginagamit para sa regulasyon ng daloy o paghihiwalay sa mga pipeline. Nagtatampok ito ng isang disc na umiikot tungkol sa isang gitnang axis upang buksan o isara ang landas ng daloy.
1.1 Paano Gumagana ang Butterfly Valve
Gumagana ang balbula sa pamamagitan ng pag-ikot ng disc ng 90 degrees: ganap na nakabukas, na nagbibigay-daan sa hindi nakaharang na daloy, o nakasara, na humaharang sa daanan ng daloy. Ang bahagyang pag-ikot ay nagbibigay-daan para sa throttling, na ginagawa itong angkop para sa pag-regulate ng daloy.
1.2 Mga Karaniwang Aplikasyon
- Mga Water Treatment Plant
- HVAC Systems
- Pagproseso ng Kemikal
- Industriya ng Pagkain at Inumin
2. Ano ang Butterfly Check Valve?
Ang butterfly check valve, na kilala rin bilang double-disc check valve, ay isang non-return valve o one way valve na pumipigil sa backflow sa mga pipeline. Hindi tulad ng mga butterfly valve, awtomatiko itong gumagana nang walang panlabas na actuation.
2.1 Prinsipyo sa Paggawa
Ang pasulong na daloy ay nagtutulak sa disc na bukas, na nagtagumpay sa pag-igting sa tagsibol. Kapag huminto o bumaligtad ang daloy, mabilis na isinasara ng spring ang disc, na lumilikha ng isang mahigpit na selyo upang maiwasan ang backflow. Ang awtomatikong operasyong ito ay hindi nangangailangan ng interbensyon ng tao.
2.2 Mga Karaniwang Aplikasyon
- Mga Pump Discharge Lines
- Mga Sistema ng Compressor
- Marine at Offshore Platform
- Pamamahala ng Wastewater
3. Mga Pangunahing Pagkakaiba sa Pagitan ng Butterfly Valves at Butterfly Check Valves
Habang parehong gumagamit ng isang mekanismo ng disc, ang kanilang mga pangunahing aplikasyon ay naiiba. Narito ang isang tabi-tabi na paghahambing:
| Aspeto | Butterfly Valve | Butterfly Check Valve |
| Pangunahing Pag-andar | Regulasyon ng daloy at paghihiwalay | Pag-iwas sa backflow |
| Operasyon | Manu-mano o pinaandar na pag-ikot | Awtomatiko (spring-loaded) |
| Disenyo ng Disc | Isang disc sa baras | Dalawahang plato na may bisagra at bukal |
| Direksyon ng Daloy | Bidirectional (na may wastong sealing) | Unidirectional lang |
| Pag-install | Wafer, lug, o flanged | Wafer, lug, o flanged |
Itinatampok ng talahanayang ito ang mga dahilan para sa pagpili ng isa sa isa: mga butterfly valve para sa kontrol, check valve para sa proteksyon.
6. Water Hammer at Bilis ng Pagtugon
Karaniwang nangyayari ang water hammer kapag biglang huminto ang daloy ng likido, tulad ng kapag mabilis na isinara ang balbula o biglang pinasara ang bomba. Nagdudulot ito ng kinetic energy na ma-convert sa isang pressure wave na kumakalat sa kahabaan ng pipe. Ang shock na ito ay maaaring magdulot ng pagputok ng tubo, pagluwag ng flange, o pagkasira ng balbula. Ang mga butterfly valve at butterfly check valve ay naiiba sa kanilang kakayahang humawak ng water hammer dahil sa kanilang disenyo at mga paraan ng pagpapatakbo.
6.1 Butterfly Valve at Water Hammer
Ang bilis ng pagsasara ng butterfly valve ay depende sa paraan ng pagpapatakbo nito (manual, pneumatic, o electric). Ang mabilis na pagsasara ay maaaring magdulot ng water hammer, lalo na sa mga system na may mataas na daloy ng daloy o mataas na presyon. Nangangailangan ito ng espesyal na pansin sa mga sistema ng bomba.
Ang mga butterfly valve ay hindi idinisenyo upang maiwasan ang backflow. Kung may panganib ng backflow sa system, ang water hammer ay maaaring lumala sa pamamagitan ng backflow.
6.2 Butterfly Check Valve at Water Hammer
Ang mga butterfly check valve (mga double-disc check valve) ay awtomatikong nagsasara gamit ang spring-loaded na double disc upang maiwasan ang backflow. Idinisenyo ang mga ito upang mabilis na tumugon sa mga pagbabago sa direksyon ng daloy at tiyakin ang agarang pagsasara kapag huminto o bumabaliktad ang fluid, na nagpoprotekta sa system mula sa pinsala sa backflow. Gayunpaman, ang mabilis na pagsasara na ito ay maaaring magdulot ng water hammer.
7. FAQ
Paano ko mabilis na makilala ang pagitan ng butterfly valve at check valve?
Ang mga butterfly valve ay may mga actuator, habang ang mga check valve ay wala.
Maaari bang gamitin ang butterfly valve bilang check valve?
Hindi, dahil wala itong awtomatikong pagsasara ng mekanismo. Ang baligtad ay totoo rin.
Anong maintenance ang kailangan ng mga valve na ito?
Mga balbula ng butterflynangangailangan ng regular na inspeksyon ng upuan;suriin ang mga balbulanangangailangan ng inspeksyon sa tagsibol tuwing 6-12 buwan.